FERPA, COPPA and the School Official Consent Model

How student-data consent actually works for ed-tech in US schools — in plain language. What FERPA's school official exception covers, where COPPA fits, and the questions to ask a vendor.